See nabój in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nabojowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nabojem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ślepy nabój"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "nabijanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nabicie"
},
{
"tags": [
"verb",
"perfective"
],
"word": "nabić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nabijać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nabojowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jednostka amunicji broni palnej w formie metalowego walca zawierającego pocisk oraz materiał wybuchowy"
],
"id": "pl-nabój-pl-noun-NfpIReG~",
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka ładunku miotającego niezbędna do spowodowania wybuchu gazów w lufie, umieszczana oddzielnie w komorze nabojowej za pociskiem"
],
"id": "pl-nabój-pl-noun-Yh9H1oK2",
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nabój hutniczy, porcja materiałów wsadowych ładowana jednorazowo do pieca hutniczego"
],
"id": "pl-nabój-pl-noun-jtMnGxio",
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"metalowy pojemnik wypełniony dwutlenkiem węgla, używany m.in. w syfonach, tratwach ratunkowych"
],
"id": "pl-nabój-pl-noun-g00rXELe",
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"plastikowy pojemnik wypełniony atramentem lub tuszem, wkładany do wiecznych piór i drukarek atramentowych"
],
"id": "pl-nabój-pl-noun-LrquHsXD",
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnabuj"
},
{
"ipa": "nabui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nabój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Pl-nabój.ogg/Pl-nabój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nabój.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cartridge"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartucho"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Patrone"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσίγγιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσίγγι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патрон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "набій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патрон"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrun"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrün"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "sparklet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombička"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartucho"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carga"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заряд"
}
],
"word": "nabój"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nabojowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nabojem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "naboju",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nabojach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "naboje",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ślepy nabój"
},
{
"tags": [
"noun",
"neuter"
],
"word": "nabijanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "nabicie"
},
{
"tags": [
"verb",
"perfective"
],
"word": "nabić"
},
{
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nabijać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "nabojowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"jednostka amunicji broni palnej w formie metalowego walca zawierającego pocisk oraz materiał wybuchowy"
],
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"jednostka ładunku miotającego niezbędna do spowodowania wybuchu gazów w lufie, umieszczana oddzielnie w komorze nabojowej za pociskiem"
],
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"nabój hutniczy, porcja materiałów wsadowych ładowana jednorazowo do pieca hutniczego"
],
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"glosses": [
"metalowy pojemnik wypełniony dwutlenkiem węgla, używany m.in. w syfonach, tratwach ratunkowych"
],
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"plastikowy pojemnik wypełniony atramentem lub tuszem, wkładany do wiecznych piór i drukarek atramentowych"
],
"notes": [
"zob. też nabój (ujednoznacznienie) w Wikipedii"
],
"sense_index": "1.5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈnabuj"
},
{
"ipa": "nabui ̯",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-nabój.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Pl-nabój.ogg/Pl-nabój.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-nabój.ogg"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "cartridge"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartucho"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Patrone"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσίγγιο"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "φυσίγγι"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патрон"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "набій"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "патрон"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrun"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patrün"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "sparklet"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bombička"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cartucho"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carga"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "заряд"
}
],
"word": "nabój"
}
Download raw JSONL data for nabój meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.